Arquivo da Categoria ‘Windows’

Falsos Rumores da Cópia/Inclusão do NVDA no Windows 8

27 de Janeiro de 2012 por ruibatista

Têm surgido, de forma pouco clara mas insistente, alguns rumores de que o “leitor de ecrã” Narrator da Microsoft presente no Windows 8 é o NVDA ou uma máscara por cima deste. Estes rumores são falsos.

Factos: o narrator no Windows 8 teve algumas melhorias, como é possível verificar em artigos e vídeos de demonstração das versões de teste deste sistema. Mas nada disso significa que se trata do NVDA. Qe tenham usado algumas ideias é possível (os maus programadores copiam, os bons roubam ideias) mas nenhuma evidência existe. Aliás artigos que falam do narrator do Windows 8, e do suporte aos leitores de ecrã a este sistema, referem o NVDA e nenhuma relação de equivalência é abordada. Por exemplo este artigo sobre o suporte a leitores de ecrã no Windows 8 que recomendo. Uma consulta à Licença GPL que cobre o NVDA poderá igualmente elucidar algumas mentes sobre estas inclusões e apropriações do NVDA — que deverá ser sempre tendencialmente gratuito para o utilizador final, apesar de algumas tentações. A nível técnico até se constou a presença dum DLL do NVDA escrito em Python. Quem conhece Python e o NVDA sabe que escrever DLLs em Python é no mínimo estranho (apesar de possível, indirectamente) e que os únicos DLLs que o NVDA contem são escritos em C/C++ e noutras linguagens compiladas. Incluindo o interpretador do próprio Python para, esse sim, *executar* o código Python do NVDA. Não foi muito claro? Pois não, nada desta história é…

NVDA 2011.3 Disponível

25 de Novembro de 2011 por ruibatista

Está disponível a versão final do NVDA 2011.3. Esta versão é considerada estável e recomendada para a maioria dos utilizadores. Novidades importantes em relação à versão estável anterior: mudança automática de idioma ao ler documentos apropriadamente marcados com informação de idioma; suporte para ambientes java de 64 bits; anúncio da formatação de texto no modo de navegação; melhor gestão em falhas e congelamentos de aplicações; e correcções iniciais para o Windows 8. Desde a versão 2011.3RC1 aqui anunciada apenas foram actualizadas traduções e documentação.

Downloads:

Fonte: http://www.nvda-project.org/blog/NVDA2011.3Released

NVDA 2011.3RC1 Disponível

15 de Novembro de 2011 por ruibatista

Está disponível a primeira versão candidata (release candidate) do NVDA 2011.3.

Desde a última beta (que aqui anunciámos) foram corrigidas várias falhas bem como actualizada documentação e traduções. Melhorias menores de funcionalidade em alguns programas. Esta versão deverá ser igual à versão final, a menos de correcções para falhas que forem entretanto descobertas e mais traduções actualizadas.

Downloads:

fonte:

NVDA 2011.3 beta1 Disponível

19 de Outubro de 2011 por ruibatista

A primeira versão beta do NVDA 2011.3 está disponível. Novidades mais importantes:

  • Mudança automática de linguagem do sintetizador em documentos com a informação apropriada (configurável),
  • Suporte para ambientes java de 64 bits,
  • Melhoras no anúncio da formatação no modo de navegação nas aplicações Mozilla,
  • Melhor gestão nas falhas e congelamentos de aplicações,
  • Suporte inicial ao Windows 8

Esta versão não é recomendada para uso em produção. Os utilizadores são aconselhados a relatar as falhas encontradas.

Downloads:

Fonte:

Liane TTS: Apenas mais um sintetizador de Vóz

2 de Outubro de 2011 por ruibatista

O LianeTTS é um sintetizador de voz, para o português do Brasil, desenvolvido pelas instituições Brasileiras Serpro e UFRJ. Este programa, software livre sob a licença GPL V3 (indicada apenas nos ficheiros do código fonte), tem a única função de transformar texto – conjuntos de caracteres que forma palavras que, por sua vez forma frases – em saída sonora de voz sintetizada. Este é o Liane TTS, mais um sintetizador de voz para português do Brasil. Aliás TTS significa exactamente Text to Speech – Texto para fala.

Mas parece que não é bem assim

A publicidade que se faz em torno do mesmo omite descaradamente o que é o Liane TTS. Atente-se a sua descrição, na Página do Produto:
ler mais…

Construindo Tecnologias Acistivas para o Windows 8

22 de Setembro de 2011 por ruibatista

A Microsoft, ao que parece, começou a levar a acessibilidade mais assério. O Buzz à volta do Windows 8 tem sido constante nos últimos dias, e a acessibilidade não foi esquecida. Para os interessados em como funciona um leitor de ecrã, e o papel que o sistema operativo pode ter no sucesso ou não do mesmo, recomendo Este video do channel 9..
De destacar a priocupação na acessibilidade para touchscreens e melhorias no UI Authomation.

O NVDA já dá suporte básico ao Windows 8 e trabalho para melhorias neste âmbito está, desde logo, a ser desenvolvido.

JAWS 13 Beta1 Disponível

15 de Setembro de 2011 por ruibatista

A primeira versão beta da versão 13 do JAWS for Windows foi lançada. De destacar a inclusão da funcionalidade Convenient OCR que, em teoria, permite fazer reconhecimento de caracteres das imagens no ecrã, posteriormente acessíveis com o cursor JAWS. Veremos como é na prática, pede-se os comentários de quem testar.

Para mais informações e downloads consulte a Página do JAWS beta.

Suporte Financeiro para o Desenvolvimento do NVDA garantido até 2012

16 de Agosto de 2011 por ruibatista

Segundo a NVAccess foram conseguidos fundos suficientes para continuar o desenvolvimento do NVDA até Julho-Agosto de 2012. Os fundos obtidos através das doações dos próprios utilizadores – que ascenderam a mais de $20000 desde Janeiro – E participações de empresas como a Adobe, Mozilla e Yahoo tornam a continuação do NVDA viável até, pelo menos, ao próximo ano.

fonte e mais detalhes:

Interessado na compra do Nuance ETI-Eloquence através da NV Access?

5 de Agosto de 2011 por Elton Lopes

A NV Access está a investigar a possibilidade de vender o Nuance ETI-Eloquence para utilização com o leitor de ecrã NVDA.
Se estiver interessado na compra deste produto se ele vier a estar disponível, por favor, visite a página em Inglês para mais informações e registar-se.

NVDA 2011.2 disponível!

5 de Agosto de 2011 por Elton Lopes

Encontra-se disponível para download a versão estável 2011.2 do NVDA. Por ser estável, esta versão é recomendada para uma utilização intensiva por parte dos utilizadores.
Algumas das novidades que se destacam nesta versão final:

  • Melhorias no que diz respeito à pontuação e símbolos, incluindo-se os níveis que podem ser configurados;
  • Descrição dos caracteres;
  • Já não é feita uma pausa quando há uma mudança de linha durante a opção ler tudo ;
  • Melhorado o suporte para ARIA no Internet Explorer;
  • Suporte melhorado para o XFA/LiveCycle nos documentos PDF no Adobe Reader;
  • Acesso ao texto disponível no ecrã em mais aplicações;
  • Acesso à informação da formatação e da cor para o texto disponível no ecrã.

Para as restantes novidades em Inglês desta nova versão, consulte o artigo NVDA 2011.2 Released

Seguem-se os links para download e o ficheiro de registo com as alterações