megaTTS

Têm surgido, de forma pouco clara mas insistente, alguns rumores de que o “leitor de ecrã” Narrator da Microsoft presente no Windows 8 é o NVDA ou uma máscara por cima deste. Estes rumores são falsos.

Factos: o narrator no Windows 8 teve algumas melhorias, como é possível verificar em artigos e vídeos de demonstração das versões de teste deste sistema. Mas nada disso significa que se trata do NVDA. Qe tenham usado algumas ideias é possível (os maus programadores copiam, os bons roubam ideias) mas nenhuma evidência existe. Aliás artigos que falam do narrator do Windows 8, e do suporte aos leitores de ecrã a este sistema, referem o NVDA e nenhuma relação de equivalência é abordada. Por exemplo este artigo sobre o suporte a leitores de ecrã no Windows 8 que recomendo. Uma consulta à Licença GPL que cobre o NVDA poderá igualmente elucidar algumas mentes sobre estas inclusões e apropriações do NVDA — que deverá ser sempre tendencialmente gratuito para o utilizador final, apesar de algumas tentações. A nível técnico até se constou a presença dum DLL do NVDA escrito em Python. Quem conhece Python e o NVDA sabe que escrever DLLs em Python é no mínimo estranho (apesar de possível, indirectamente) e que os únicos DLLs que o NVDA contem são escritos em C/C++ e noutras linguagens compiladas. Incluindo o interpretador do próprio Python para, esse sim, *executar* o código Python do NVDA. Não foi muito claro? Pois não, nada desta história é…

Os smart Phones podem mudar as nossas vidas, nas mais pequenas coisas. Precisava de afinar a minha guitarra em qualquer lugar e todos os afinadores portáteis que conheço são, +para resumir, inacessíveis a cegos. Daí que uma pergunta no twitter e uma resposta a condizer resolveram o problema: apresento-vos o Talking Tuner para Iphone e companhia.

Trata-se simplesmente dum afinador para instrumentos musicais que nos diz, com voz sintetizada, de que nota o som da corda que tocamos está mais próximo e, se está abaixo ou a cima do mesmo. Aviza, é claro, quando chegamos ao tom. Utiliza o microfone do telemóvel para obter o som. É só e apenas isto, e o que faz, fá-lo muito bem. Está, no entanto, apenas disponível em inglês, todavia penso que será inteligível para quem entende um mínimo da língua falada por sua excelência a Raínha de Inglaterra.

Por norma não publicitamos directamente aplicações pagas no megaTTS, porém esta, por €0.79, vale bem a pena, em minha opinião. Isto para quem toca guitarra claro, ou outros instrumentos que precisem de afinação ferquente.

Para quem tentou o novo Ubuntu 11.10, e não se adaptou às – cada vez menos – deficiências de acessibilidade do Unity, pode voltar ao velhinho gnome Clássico. Para tal basta instalar os pacotes necessários. No terminal:

sudo apt-get update
sudo apt-get install gnome-session-fallback

Se quizer que o GNOME clássico fique por omissão no gestor de login, execute:

sudo /usr/lib/lightdm/lightdm-set-defaults -s gnome-classic

E voi la!

O LianeTTS é um sintetizador de voz, para o português do Brasil, desenvolvido pelas instituições Brasileiras Serpro e UFRJ. Este programa, software livre sob a licença GPL V3 (indicada apenas nos ficheiros do código fonte), tem a única função de transformar texto – conjuntos de caracteres que forma palavras que, por sua vez forma frases – em saída sonora de voz sintetizada. Este é o Liane TTS, mais um sintetizador de voz para português do Brasil. Aliás TTS significa exactamente Text to Speech – Texto para fala.

Mas parece que não é bem assim

A publicidade que se faz em torno do mesmo omite descaradamente o que é o Liane TTS. Atente-se a sua descrição, na Página do Produto:
ler mais…

A Microsoft, ao que parece, começou a levar a acessibilidade mais assério. O Buzz à volta do Windows 8 tem sido constante nos últimos dias, e a acessibilidade não foi esquecida. Para os interessados em como funciona um leitor de ecrã, e o papel que o sistema operativo pode ter no sucesso ou não do mesmo, recomendo Este video do channel 9..
De destacar a priocupação na acessibilidade para touchscreens e melhorias no UI Authomation.

O NVDA já dá suporte básico ao Windows 8 e trabalho para melhorias neste âmbito está, desde logo, a ser desenvolvido.

Cada vez mais os Smart Phones são importantes. Para os cegos, para além do computador, podem ser um veículo muito eficaz na inclusão, por exemplo recorrendo a aplicações de orientação GPS ou OCR, mas também a aplicações de uso comum como browsers, redes sociais, jogos… tudo em qualquer lugar.

Existem algumas plataformas móveis (dispositivos / sistemas operativos) que podem ser tornados mais ou menos acessíveis aos cegos. Seguem-se as minhas opiniões sobre algumas – Symbian, Windows Mobile, BlackBerry, Android e IOS – e as razões pelas quais optei pela escolha do Smart Phone que adquiri a pouco temppo.
ler mais…

Por estes dias aplicações como o browser Firefox e o cliente de email Thunderbird têm tido bastantes actualizações, devido a uma nova política de lançamentos por parte da Mozilla. Porém, versões mais antigas do Ubuntu como o Maveric (10.10), e Lucid (10.04LTS, que serve de base ao LinuxAcessivel.org) não têm sido alvo de actualizações para novas versões, por questões de estabilidade. Apesar da estabilidade, alguns utilizadores podem apenas querer actualizar estas aplicações, em vez do sistema completo. Assim, segue a solução para o ubuntu averic e Lucid:

Para obter as últimas actualizações do firefox via apt execute no terminal o comando seguinte para adicionar o respectivo repositório:

sudo apt-add-repository ppa:mozillateam/firefox-stable

E para o Thunderbird:

sudo apt-add-repository ppa:mozillateam/thunderbird-stable

Por fim, actualize o sistema:

sudo apt-get update && sudo apt-get dist-upgrade

Se não tinha o Thunderbird previamente instalado instale o pacote mozilla-thunderbird.

Nota: É possível correr tanto o Firefox como o Thunderbird através dos binários existentes no ftp da Mozilla, todavia a utilização do gestor de pacotes é sem dúvida mais simples e integrada com o resto do Ubuntu

Nota: o que se segue é uma opinião pessoal.

Apesar do título enganador, não será neste artigo que disponibilizaremos no megaTTS o download do crack, remédio, vacina, remendo, ou tratamento similar para o jaws 7.10, jaws 9.0, jaws 10, jaws 11, jaws 12, qualquer versão do JAWS por lançar, ou correcções para o mal fadado JAWS for Windows de 64 bits funcionar sem as devidas e custosas licenças no Windows 7. Este primeiro parágrafo é, única exclusivamente, uma forma de atrair ainda mais este tipo de pesquisas para o megaTTS, coisa que sem ele o Google já faz bastante bem. Mas queremos sempre melhor, Sr. Google.

Caro visitante, reitero, aqui não vai encontrar o crack do JAWS, JAWS for Windows, ou JFW. Talvez se existisse e o disponibilizasse não me acontecesse rigorosamente nada, como nunca acontece visto que existe uma tolerância benévola (e diga-se, bastante compreensível) por estas situações. Aqui trata-se duma questão de princípios. Há alternativas livres e de qualidade comparável (repare que o adjectivo comparável aqui não significa pior, significa comparável), como o NVDA, totalmente em português e gratuito para qualquer uso, sem precisar de crack, remédio, remendo ou vacina. Não vou dissertar sobre as idiossincrasias das licenças de software, nem a falta de ajudas técnicas, nem os custos ridículos do JAWS; hoje em dia há, em 99% dos casos, alternativas.

Para concluir, se ainda assim continua à procura de cracks para o JAWS, ou qualquer outro programa, está no sitio errado. As minhas desculpas aos leitores habituais do megaTTS que não chegam aqui via pesquisas sobre cracks.

Por mera coriosidade testei as versões de desenvolvimento das tecnologias de suporte a acessibilidade no desktop GNOME (Linux). A novidade mais interessante nestes testes foi a possibilidade de aceder, mesmo que para já de forma incompleta e muito instável, a aplicações com interfaces gráficas escritas com a biblioteca QT.

A pedido de várias famílias ficam aqui as instruções de como instalar as feramentas necessárias no Ubuntu 11.04. É provavel que tais instruções não funcionem em versões anteriores do Ubuntu. Mais, estes procedimentos tornarão o seu sistema instável, se não mesmo inutilizável. Não são recomendadas para máquinas usadas em produção. Fica aqui o avizo: não faça nada disto se não souber mesmo o que está a fazer. Deverá saber como reinstalar o sistema ou alguns dos seus componentes para reverter para versões mais estáveis dos pacotes aqui referidos.

ler mais…

Conferência Google I/O 2011, os programadores T.V. Raman, e Charles Chen do google apresentaram uma Keynote bastante interessante sobre as ferramentas de acessibilidade do Android, em particular do leitor de Ecrã talkback. Abaixo o vídeo (em inglês) da apresentação bem como a tradução do seu resumo.

Charles Chen, T.V. Raman, Tim Credo

A plataforma Android inclui um coonjunto de APIs [1] fáceis de utilizar que possibilita a criação de serviços de acessibilidade por terceiros, como leitores de ecrã. Nesta apresentação, nós faremos uma introdução a API de acessibilidade do Android, aos serviços mais usados, e explicar como aproveitar todo o potencial de acessibilidade da plataforma Android.

[1] API – Application programming Interface (Wikipedia)