Arquivo de Março de 2009

Internet Explorer 8 – Versão final

24 de Março de 2009 por Elton Lopes

No dia 19 de Março, a Microsoft disponibilizou ao público o Internet Explorer 8.
Tendo em conta que a versão 7 foi lançada há mais de um ano, a Microsoft teve tempo suficiente para corrigir falhas de segurança, bugs, etc.. Enfim, mas vamos às (supostas) novidades, que é o que interessa:

  • Agora contamos com um botão de compatibilidade, que permite ao browser interpretar de forma correcta algumas das linguagens e aplicações da Web. ler mais…

Lançado Gnome 2.26.0

19 de Março de 2009 por ruibatista

Lançado o Gnome 2.26.0! Foram incluidas muitas melhorias na infrastutura de acessibilidade, em particular no Orca 2.26.0. As traduções para português de Portugal do orca, ATK e at-SPI foram igualmente revistas e uniformizadas com a terminologia usada noutros softwares da área.
Correcções e sugestões deverão ser digiridas a mim (pela lista do megaTTS ou qualquer outro meio à disposição) ou reportadas no Bug Tracker do Gnome.

Esta versão será incluida na versão 9.04 do Ubuntu a sair em Abril próximo.

Está disponível o Orca 2.26.0

16 de Março de 2009 por ruibatista

Está disponivel a versão 2.26.0 do leitor de ecrã orca
Novidades em inglês aqui.

Downloads:

Sintetizador de Voz Livre E Open Source Chega Ao Macintosh

14 de Março de 2009 por diogo

A VIPBC está a desenvolver uma versão do sintetizador livre e open source multiidioma e multiplataforma eSpeak para o Macintosh. Finalmente os utilizadores poderão utilizar o leitor de ecrã voiceOver e o serviço de voz fornecido com este sistema operativo em português.
A compilação do eSpeak para o Macintosh está numa versão beta e espera-se que ao fim de alguns meses seja lançada a versão 1.0.

Informação Importante Para Os Utilizadores Da Versão 10.03 Dos Produtos da Dolphin

14 de Março de 2009 por diogo

A Dolphin está a aconselhar aos utilizadores para não actualizarem o Mozilla Firefox para a versão 3.0.7. Ao que tudo indica, as novas alterações neste browser originaram problemas na leitura de sites com o Lunar, Lunar Plus, Hal e Supernova. Assim que possível será lançada uma nova versão destes produtos para darem resposta a este problema.

Está Disponível O NVDA 0.6P3.2!

14 de Março de 2009 por diogo

Foi lançado o NVDA 0.6P3.2. As novas alterações encontram-se na recolocação da tradução Polaca que já não era actualizada há muito tempo e também na correcção de documentos em PDF quando estão a carregar. Apesar disto, o suporte para o Adobe Reader continua a ser precário.

JAWS 9.0 Com Instalador Em Português

14 de Março de 2009 por diogo

A Tiflotecnia lançou no mês anterior o JAWS 9.0 com um instalador em português. Ao que tudo indica, esta versão parece estar um pouco melhor traduzida apesar de apresentar alguns problemas graves, nomeadamente o anúncio dos nomes dos controlos em inglês durante a instalação e a ausência inexplicável da ajuda em português deste leitor de ecrã.
Já que a Tiflotecnia parou de fornecer pacotes de scripts traduzidos (o que implicava grandes malabarismos com os ficheiros), espera-se que o instalador seja para continuar e melhorar e não para aparecer de vez enquando nas diversas versões.
Faça o download do JAWS 9.0 em português!

Nova Actualização Dos Produtos da Dolphin

14 de Março de 2009 por diogo

Está disponível a versão 10.03 do Lunar, Lunar Plus, Hal e Supernova. Esta actualização é gratuita e está disponível para os utilizadores da versão anterior através do Gestor de Actualizações. Para quem usa a versão 10.01 a actualização terá que ser feita manualmente.
Entre as novidades destacam-se as correcções para o Internet Explorer (edição de texto em áreas de edição multilinha), leitura de documento (os produtos bloqueavam), entre outras.

Talks 4 disponível!

14 de Março de 2009 por Elton Lopes

Já se encontra disponível o talks na versão 4 para a série 60 3rd e a Série 60 2nd, com as seguintes novidades, aplicadas mais à Série 60 3rd:

  • Novo tratamento do áudio, permitindo, entre outras coisas, a possibilidade de usar o Talks durante uma chamada, sem o Talks mudar automaticamente para o Nokia TTS, e uma velocidade de resposta mais rápida na maior parte dos aparelhos;
  • Duas novas configurações, Atraso na Fala, que permite controlar o tempo de resposta do sintetizador, e volume factor, que permite ajustar o volume do Talks independentemente do volume do telefone;
  • Suporte para o QuickWord, um visualizador e/ou editor de documentos, com as seguintes limitações: Na versão apenas de visualização, só é suportada a versão 3, enquanto que na versão que permite a edição, suporta as novas versões, 4 e seguintes, desde que se altere para o modo de edição;
  • Configuração do reconhecimento de objectos, o que permite tornar acessíveis algumas aplicações que não são muito bem lidas pelo Talks sem nenhuma alteração;
  • Novo tipo de licença, baseada no cartão SIM (SIM card), o que permite a quem goste muito de mudar de aparelho, ter uma única licença que é válida para qualquer aparelho, desde que insira o seu cartão SIM;
  • ler mais…

Login acessível no Ubuntu

11 de Março de 2009 por ruibatista

Para os utilizadores de Linux e do Orca recomendo a leitura Deste artigo sobre login acessível no GDM para o Ubuntu (aplicável igualmente a outras distribuições).