Escrever texto com o seu telefone Série 60 e o Talks

Domingo, 20 de Abril de 2008 por Elton Lopes

Se quiser introduzir texto com teclado numérico do seu telemóvel, pode usar estes dois métodos:

  • O método tradicional, onde pressiona uma tecla uma, duas, ou mais vezes, até encontrar a letra que precisa.
  • O método preditivo, T9®, em que pressiona a tecla correspondente à letra apenas uma vez e o software “adivinha” a palavra que está a escrever através da sua combinação com as ppalavras de um dicionário.

Escrever texto utilizando o método tradicional

Muitas letras estão associadas a números, e na escrita tradicional de mensagens, por vezes precisa de pressionar uma tecla várias vezes para chegar à letra desejada. Por exemplo, para introduzir o nome Charlie, precisa de pressionar [2] três vezes. A primeira vez que pressionar a tecla, a letra a aparece, seguida da letra b, e finalmente a letra c. Em seguida, precisa de pressionar a tecla [4] duas vezes para chegar à letra h, e assim por diante..

Para introduzir uma letra duas vezes:

  • Pressione a tecla para aquela letra, espere um pouco até o cursor aparecer novamente no ecrã, e depois pressione de novo a tecla.
  • Para introduzir um dígito

  • Pressione a tecla para esse dígito e mantenha-a pressionada durante um Segundo.

A lista abaixo mostra-lhe a que teclas estão associadas as letras, números e outros caracteres.

Lista de teclas

Tecla – Correspondência
1 – Caracteres de pontuação e símbolos
2 – a, b, c, 2, variantes de A e B
3 – d, e, f, 3, variantes de d e E
4 – g, h, i, 4, variantes de i
5 – j, k, l, 5, sinal de libra (£)
6 – m, n, o, 6, variantes de n e o
7 – p, q, r, s, 7, o duplo “s” alemão, sinal de dólar ($)
8 – t, u, v, 8, variantes de u
9 – w, x, y, z, 9, y acentuado, símbolo islandês (þ)
0 – 0, espaço, nova linha

Algumas teclas que não são dígitos também tem utilidade:

  • [*]: Quando prime esta tecla e está a escrever um texto, uma janela aparece com pontuação, marcas e símbolos. Use as teclas de navegação para se deslocar até ao caracter desejado, e pressione [Seleccionar] para inserir o caracter no seu texto.
  • [#]: Esta tecla apresenta várias funções, dependendo da forma como a pressionar:
    • Quando pressiona o [#] normalmente, as maiúsculas ficam minúsculas ou vice-versa, para as próximas letras que introduzir. O telefone determina automaticamente se é mais apropriado usar letras maiúsculas ou minúsculas.
    • Quando pressiona o [#] continuadamente, o teclado alterna entre modo apenas numérico ou alfanumérico (letras e números).
    • Quando pressiona [#] duas vezes de forma rápida, o modo automático é desactivado.

Nota: Quando pressiona [#], o TALKS anuncia o modo em que vai escrever o próximo caracter (alfanumérico ou numérico). Se o modo T9 estiver activo, o TALKS irá dizer “Dicionário”. (Pode também pressionar [TALKS], [tecla 2 prolongadamente] para o TALKS ler esta informação.

Modo preditivo – método T9

Para activar o método T9:

  • Pressione [#],[#], ou pressione [TALKS], [TALKS] e seleccione Dicionário activado.

Com o método T9, encontre a tecla a que corresponde a letra que deseja e pressione-a apenas uma vez. Conforme vai introduzindo outras letras, o software faz a comparação com as palavras do dicionário e as alterações feitas; as letras no ecrã podem não estar minimamente relacionadas com o que está a escrever. No entanto, quando acabar de introduzir a palavra, o software mostra-a no ecrã.
Nota: Deverá pressionar uma tecla por cada letra; o software não compara as palavras por si.
Se a palavra final que o software apresentar for a correcta, pode colocar um sinal de pontuação ou continuar a escrever mais palavras.

Para introduzir um sinal de pontuação:

  • Pressione [1] temporariamente.
  • Para outro sinal de pontuação que não seja o ponto final, pressione [1] e [*]. Depois pressione [*] repetidamente até encontrar o sinal de pontuação que procura.

Para corrigir a palavra criada pelo modo T9 se a mesma não for a que queria, use um destes métodos:

  • Ver outras correspondências no dicionário: Com o cursor na palavra, pressione repetidamente a tecla [*] até que a palavra que pretende apareça. Em seguida seleccione a palavra.

Se a palavra não se encontrar no dicionário, edite-a com o método tradicional: Pressione [Tecla 1] (palavra).

De momento, não é possível deixar respostas nem efectuar pings.

Comments are closed.